دانلود آهنگ Is it me از BAEKHYUN بکهیون
او اس تی سریال «عاشقان آسمان سرخ»
متن اصلی و ترجمه و تلفظ آهنگ
سطر اول متن اصلی
سطر دوم تلفظ
سطر سوم معنی
바람이 불어오는 대로 발길이 날 이끄는 대로
barami bureooneun daero balgiri nal ikkeuneun daero
همانطور که باد می وزد ، همانطور که پاهایم مرا به سمت تو می برند
잠시도 쉼 없이 난 걸을 수 있으니
jamsido swim eopsi nan georeul su isseuni
می توانم بدون حتی یک لحظه توقف راه بروم
그대 어디든 있어만 주오
geudae eodideun isseoman juo
فقط هر جا که هستید بمانید
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
onjongil haetsal naerijjoedeon eotteon harudo
هر روز که خورشید در تمام طول روز می درخشید
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseotgie
چون بدون تو هرگز خیره کننده نبوده ام
나는 아무래도 그대 없인 안되는가 봐
naneun amuraedo geudae eopsin andoeneunga bwa
فکر کنم بدون تو نمی تونم ادامه بدم
دانلود آهنگ Is it me از BAEKHYUN بکهیون
어떤 하루를 살아도 쉼 없이 그리우니까
eotteon harureul sarado swim eopsi geuriunikka
بدون توجه به اینکه چه روزی است بی نهایت دلم برایت تنگ می شود
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
naingayo geudae mame saneun han saram
آیا این من هستم ، کسی که در قلب شما زندگی می کند؟
하염없이 그리워만 지는 한 사람
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
تنها کسی که بی نهایت دلتنگش هستم
아니라고 해도 미워한다 해도
anirago haedo miwohanda haedo
حتی اگر نه بگویی ، حتی اگر از من متنفر باشی
운명처럼 그대 곁에 있을게요
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
مثل سرنوشت در کنارت خواهم بود
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
onjongil haetsal naerijjoedeon eotteon harudo
هر روز که خورشید در تمام طول روز می درخشید
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseotgie
از آنجا که بدون شما من هرگز خیره کننده نبوده ام
دانلود آهنگ Is it me از BAEKHYUN بکهیون
나는 아무래도 그대 없인 안되는가 봐
naneun amuraedo geudae eopsin andoeneunga bwa
فکر کنم بدون تو نميتوانم اينکار را بکنم
어떤 하루를 살아도 쉼 없이 그리우니까
eotteon harureul sarado swim eopsi geuriunikka
بدون توجه به اینکه در چه روزی زندگی می کنم بی نهایت دلتنگت هستم
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
naingayo geudae mame saneun han saram
آیا این من هستم ، کسی که در قلب شما زندگی می کند؟
하염없이 그리워만 지는 한 사람
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
تنها کسی که بی نهایت دلتنگش هستم
아니라고 해도 미워한다 해도
anirago haedo miwohanda haedo
حتی اگر نه بگویی ، حتی اگر از من متنفر باشی
운명처럼 그대 곁에 있을게요
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
مثل سرنوشت در کنارت خواهم بود
여전히 벅차고 느린 나지만
yeojeonhi beokchago neurin najiman
من هنوز خیلی خسته و کند هستم
دانلود آهنگ Is it me از BAEKHYUN بکهیون
하루라도 눈물 없이는 못 사는 나지만
harurado nunmul eopsineun mot saneun najiman
من حتی یک روز هم نمی توانم بدون اشک زندگی کنم
그대만 있어 준다면 그대 곁에 살 수 있다면
geudaeman isseo jundamyeon geudae gyeote sal su itdamyeon
ای کاش می توانستم در کنار تو زندگی کنم
나의 남은 삶 다 주어도 아깝지 않아
naui nameun sal da jueodo akkapji ana
حتی اگر بقیه عمرم را بدهم ، ارزشش را ندارد
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
naingayo geudae mame saneun han saram
آیا این من هستم ، کسی که در قلب شما زندگی می کند؟
하염없이 그리워만 지는 한 사람
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
تنها کسی که بی نهایت دلتنگش هستم
아니라고 해도 미워한다 해도
anirago haedo miwohanda haedo
حتی اگر نه بگویی ، حتی اگر از من متنفر باشی
운명처럼 그대 곁에 있을게요
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
مثل سرنوشت در کنارت خواهم بود
دانلود آهنگ Is it me از BAEKHYUN بکهیون
