دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
متن آهنگ
سطر اول متن اصلی
سطر دوم معنی
It’s the end of the month And the weekend
آخر ماه و آخر هفته است
Imma spend this check Everything on me yeah
میخوام همه این چکو برای خودم خرج کنم ، آره
Imma tip myself Imma spend it on myself
میخوام به خودم پاداش بدم ، میخوام همه رو برای خودم خرج کنم
Imma drop it like it’s pouring
میخوام پولامو جوری بریزم که انگار داره بارون میباره
Imma pour it on myself
همه رو میریزم روی خودم
Check Check Check
نگاه کن ، ببین
Check that money making bank account number
اعدادی که حساب بانكی منو نشون میدن رو نگاه کن
That’s that shiz that’s never getting bounced on ya
این مزخرف (منظورش چکه) چیزیه که هیچوقت برگشت نمیخوره
Bish I do the money dance I just made a hundred bands
عوضی ، من پولامو به رقص در میارم ، هنوز یه ذره پول درآوردم
When the store says sign for it Imma leave my autograph
وقتی فروشنده میگه اینجا رو امضا کن ، فقط دست خطمو میذارم و میرم
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
Dolla bills Dolla bills
اسکناس دلار ، اسکناس دلار
Watch it fallin for me I love the way that feels
ببین دارن رو سرم میریزن ، این حسیو که به من میدن رو دوست دارم
Dolla bills Dolla bills
اسکناس دلار ، اسکناس دلار
Keep on fallin for me I love the way it feels
بیشتر و بیشتر رو سرم میریزن ، این حسیو که به من میدن رو دوست دارم
I came here to Drop some money Dropping all my money
اومدم اینجا یه ذره پول بریزم ، همه پولامو اینور و اونور پرت کنم هوا
Drop some money All this bread so yummy yeah
یه ذره پول بریزم ، همه این پولا خیلی خوشمزن ، آره
Twerking twerking When I buy the things I like
خیلی خوشحال میشم ، وقتی چیزیو که دوست دارم میخرم
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
Dolla dollas Dropping on my ass tonight
دلار ، اسکناسای دلار از همه جا رو سرم میریزن
Everyone silent
همه ساکت شین
Listen to my money talk
به حرف زدنام درباره پولم گوش کنین
Spend how I like it
هر طور که دلم بخواد خرجشون میکنم
Yeah everyone know what I mean mean
همه میدونن که منظورم چیه
When they see green When they see green that mean go
وقتی رنگ سبز اسکناسامو میبینن منظورم اینه که
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
Give me what the hell I want
هر چی میخوامو بهم بده
Give me what the hell I want
هر چی میخوامو بهم بده
Check that money making bank account number
اعدادی که حساب بانكی منو نشون میدن رو نگاه کن
That’s that shiz that’s never getting bounced on ya
این مزخرف (منظورش چکه) چیزیه که هیچوقت برگشت نمیخوره
Bish I do the money dance I just made a hundred bands
عوضی ، من پولامو به رقص در میارم ، هنوز یه ذره پول درآوردم
When the store says sign for it Imma leave my autograph
وقتی فروشنده میگه اینجا رو امضا کن ، فقط دست خطمو میذارم و میرم
Dolla bills Dolla bills
اسکناس دلار ، اسکناس دلار
Watch it fallin for me I love the way that feels
ببین دارن رو سرم میریزن ، این حسیو که به من میدن رو دوست دارم
Dolla bills Dolla bills
اسکناس دلار ، اسکناس دلار
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
Keep on fallin for me I love the way it feels
بیشتر و بیشتر رو سرم میریزن ، این حسیو که به من میدن رو دوست دارم
I came here to Drop some money Dropping all my money
اومدم اینجا یه ذره پول بریزم ، همه پولامو اینور و اونور پرت کنم هوا
Drop some money All this bread so yummy yeah
یه ذره پول بریزم ، همه این پولا خیلی خوشمزن ، آره
Twerking twerking When I buy the things I like
خیلی خوشحال میشم ، وقتی چیزیو که دوست دارم میخرم
Dolla dollas Dropping on my ass tonight
دلار ، اسکناسای دلار از همه جا رو سرم میریزن
Drop some money Dropping all my money
یه ذره پول بریزم ، همه پولامو اینور و اونور پرت کنم هوا
Drop some money All this bread so yummy yeah
یه ذره پول بریزم ، همه این پولا خیلی خوشمزن ، آره
Drop some money Dropping all my money
یه ذره پول بریزم ، همه پولامو اینور و اونور پرت کنم هوا
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
Drop some money All this bread so yummy yeah
یه ذره پول بریزم ، همه این پولا خیلی خوشمزن ، آره
My money moves
پولام منو به جلو میبرن
Money I choose
با پول ، من انتخاب میکنم
Celine my shoes
کفشام برند سلینن
Walkin on you
از روت رد میشم
My money rules
پولای من قانون رو تعیین میکنن
My money moves
پولام منو به جلو میبرن
Money I choose
با پول ، من انتخاب میکنم
Watch how my wons and yens and dollars be
وون ها و ین ها و دلار هامو ببین که
Droppin on yo
روت سرازیر میشن
دانلود آهنگ MONEY از LISA لیسا
لطفا ترجمه اش رو بزارید
چرا انقدر فحش میده??
فقط دوبار گفت عوضی
وقتی انگلیسی بلد نیستی و از گوگل ترنسلیت استفاده میکنی همین میشه ک فکر میکنی بچ یعنی عوضی?بچه سال?
خودت خیلی منحرفی دو بار بیشتر نمیگه عوضی??
عالی بود
خیلی عالیییییییییییییییییی
خیلی اهنگ خوبیه????
عرررررررررررر لیسااااااااااااا کیوتتتتتتتتتت
نایسس
لطفا مینی البوم جدید اورگلو رو بذارین
رتورن اف د گرل
سلام
قرار گرفت
یه سوال کدوم اهنگ بی تی اس رو شنیدین که عاشق اهنگ هاش شدین ؟؟؟؟؟
فیک لاو
دینامیت
همشششششش
film out
من رفتم اسمشون و سرچ کردم عاشق شدم…
دینامیت
فیک لاو محشره
فیکی لاو
قطعا همه ولی بیشتر داینمات و باتر
Fly To My Roomخیلی خوبه البته همشون خوبن و با معنی( ◜‿◝ )♡
ایدول..خیلی محشره
اهنگ قفلی جدید??
سلام من رزي هستم بهم احترام بگذارید جیمین❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
او دیدم که هیشکی جوابت رو ندادم گفتم. منم با خودم گفتم جوابت رو بدم چون زیادی خودت بالا داری میگیری حاجی خب گفتی بهم احترام بزارید اوکی وایسا زیاد گازش و نگیر اگه تو انقدر مهمی بودی شاید بهت احترام میزاشتیم اما حالا میبینی کسی بهت احترام نمیزاره یعنی برامون مهم نیستی یاع یاع ?
کدوم خری توی عوضی رو زور کرده گوش بدی وقتی خوشت نمیاد گوش نده غلط میکنی هیت میدی
داداش منظورش با این خانم رزی خانمه
وای رزی فارسیم بلده???
سلام رزی خوبی??
من واقعا برای لیسا متاستفم که همچین آهنگ هایی میخونه البته به منم مربوط نیست ولی وقتی آهنگی میخونه نباید یه همچین حرفایی رو تو اهنگش دخول بده لیسا همش داره درباره پول و چک و پولدار شدن و .. حرف میزنه به جای اینکه حرف های قشنگ و آروم بزنه به نظر من پول آنقدر هم تو زندگی ما انسان ها مهم نیست البته چرا مهمه ولی نه اونجوری که لیسا درباره اش میگه مهم انسانیته که متاسفانه تو زندگی ما انسان ها خیلی کمرنگ شده من فقط چند بار خوندم لیسا فحش داد واقعا کار قشنگی نمیکنه و اصلا آهنگی که خونده و حرفایی که زده خیلی بی معنی هستش .
البته این نظر منه امیدوارم به بلینک های عزیز بر نخوره هرکسی یه آیدولی رو دوست داره ?✨
و اینم نظر من از آهنگ لیسا بود و قصد توهین به کسی رو نداشتم??
ببین کسی مجبورت نکرد اهنگ لیسا رو گوش بدی
خداروشکر لیسا اینقدر طرفدار دارع ک نیاز به هیت توی عوضی ندارع
عزیزم من به کسی بی احترامی نکردم که اینجوری صحبت میکنی و هیتر هم نیستم و هیت نمیدم منم یه زمانی واقعا عاشق لیسا و بلک پینک بودم ولی الان نیستم به دلایل مختلف که به خودم مهمه من فقط نظرمو گفتم شما که نمیخوای منطقی باشی نباش و لطفا ادب رو رعایت کن ?
نظرت رو نمیخوایم زوره
نمیدونسم که رپ رو هم میشه آروم خوند????
عزیزم مگه رپ رو باید فقط با فحش خوند ؟ منظورم اینه که میشه وقتی داره رپ میخونه حرف های قشنگ هم بزنه مگه رپ فقط با فحشه که قشنگه
لیسا همش داره درباره پول حرف میزنه و من طبق عقایدی که دارم از این جور چیزا خوشم نمیاد و متاسفانه تو این دوره و گرونی تنها چیزی که می‌تونه واقعا ناراحتمون کنه همین موردهایی هستش که لیسا داره تو اهنگاش به کار می‌بره
من خودمم از لیسا و اینا متنفرم کلا از کره ایا متنفرم ولی عاشق رپم برا همین فقط خواسم ریپ بزنم-_-
وای ببخشید ک لیسا درمورد خودش گفته ب وضع کشور ما دقت نکرده و این اهنگو خونده???چی میگی بابا،،، و اینکه نظر تو اونقدرام واسه ما مهم نیست، اگرم هیتر نبودی خب طومار نمینوشتی و کسی هم مجبورت نکرده این اهنگو گوش بدی ☺️
هرکی یه چیزی دوس داره لیسا یه خوانندس و خودش تصمیم میگیره تو اهنگاش چی بگه و همه مجبور نیستن تو اهنگاشون چیزایی مثل حرفای بی تی اس بگن اونا هم تصمیم گرفتن تو اهنگاشون امید بدن یا هرچی،و این که یه مقدار ام توهین کردی و اینا بی معنی نیست اگه دقت کنی یا حداقل فکت های اهنگو ببینی میفهمی که پشت همشون معنی ای هست،میدونی به نطرم اگر از اهنگی خوشت نمیاد گوش نکن نه فقط شما یا نه فقط اهنگ ،برای مثال وقتی از یه فیلم بدمون میاد چرا باید تا اخر ببینیم و نظر ام بدیم؟ راست میگی انسانیت واقا کم شده
نظرت رو برا خودت نگه دار عزیزم مشتاق نیستیم بدونیم میای هیت میدی بعد میگی به کسی بر نخوره کلا دهنتو ببند نظر نده ?
خب اره ولی اونا دست خودشون نیست بهشون آهنگ میدن که بخونن??
آهنگو که خودش ننوشته پس حرف اضافی نزن
تو هم آرمی هستی خوبه منم از بی تی اس متنفرم و بی تی اس خیلی جرت و مضخرفه و کسی هم مجبورت نکرده که آهنگ لیسا را گوش کنی لیسا خیلی هم عالی بی‌شعور عوضی
این فقط اهنگه..اهنگ..نظر تو اصلا مهم نی و همه عاشق اهنگشن..تموم دنیا شنیدن و ترند تیک تاکه
سلام عزیزم ممنون از اینکه نظرت رو انقدر مودبانه گفتی
اول اینکه این سبکی که شما گوش دادی رو یک رپر خونده نباید از کسی که هیته اصلیش توی خوانندگی برمیگرده به رپ و سبک گرل کراش انتضار یک اهنگ ملودارم و سافت داشته باشی
دوم اینکه خوده لیسا شخصا راجب این اهنگ توضیح داده گفته که این اهنگ متن و دنس بالای 15 سال داره و حتی برای اینکه بچه های زیر سن استاندارد نشنون این اهنگ رو توی هیچ مراسمی نه اجرا کرد و نخوند
و در اخر بنظرم قشنگ تر میشد قبل از اینکه اینجور نقد کنی ی سر از سبک و هدف اصلی متن اهنگ با خبر میشدی
کسی مجبورت نکرده نظر بدی راستی نگار خانوم مگه لیسا دست خودشه طراح آهنگ درستش میکنه میده به لیسا لیسا میخونش و باهاش میرقصه
ای کاش بدونم چه
مر گته نگار
تازه فک کنم لیسا اومده بهت گفته بیا گوش کن
تو ایرانی هستی اون کره ای هس
سبک فرق میکنه پس مف حرف نزن
باشه اسکل داداش
تویی ک میگی لیسا انقدر طرفدا. دارع ک نیازی ب توی عوضی ندارع اولا یاد بگیر تو هر موردی منطقی باشی و توهین نکن چون هر ایدول و سوپر استاری اطرفدارای آروم و خوش رفتارو با فرهنگو قطعا ترجیح میده بعدم ی سلبریتی نباید تا یخورده بالا گرف همه همه چی یادش و خودشو بگیرع من خیلی ب لیسا علاقه داشتم اما این اهنگشو ک شنیدم ی خورده دیدم نسبت بهش عوض شد یعنی چی همه ساکت شین ب حرف زدنام درباره پولام گوش کنین ولی بازم لیسا رو دوس دارما اماباید روشن میکرد با ی اسمی لقبی ک کسی دچار اشتباه نشه ک منظورش هیتراشع الان فرق بی تی اس با بقیه رو میفهمم وا ۷تا فرشتع واسه همینه ارمیا حاضرن واسه بی تی اس بمیرن اصلا درمورد مادیات حرف نمیزنن چون میدونن مردم ب سختی دارن زندگیشونو میگذرونن و کسایی رو ک بخاطر پول حاضر ب خودکشین رو منصرف میکنن ن ک با همچین حرفایی بدتر افسرده کنن فقط انرژی مثبت و امید و انسانیتو بهمون نشون میدن و اینکه مادیات تو زندگی زیاد مهم نیس و با چیزای ساده ای میشع خوشحال بود میدونین جون چند نفرو از خودکشی نجات میدن شوگا معروفه ب هیتر کش بی تی اس ولی دیدین تو اهنگاش درسته فوش میده ولی همزمان از ارمیا تعریف میکنع و هیترا رو آسفالت میکنه نمیشه ک همینجوری همه رو فوش بارون کنی ک بی دلیل و گرنه خیلی از طرفدارا دیدشون عوض میشه و میرن
بی‌تی‌اس با همه آیدلا فرق داره بیب…
عشق کی بودی توووووووو????
نمی‌دونم چرا شدیداً باهات موافقم ???
واقعا نظر منم همینه خیلی ممنونم بابت حرف قشنگت
تموم شد؟
وااو قضیه چیه هر چی نظر منفی میبینی ی ارمی کنارش هست؟؟ کی بهتون گفت که نظرات بی اساس و بی ریشه شما مهمه که میاید نظر مینویسید؟؟؟
اول اینکه خطاب به شما دوست ناعزیز هر کس سلیقه و اعتقادات خاص خودشو نسبت به ایدل خودش داره دلیل نمیشه چون سوختید بیاید پای ی ادمای دیگه رو وسط بکشید. این متنای بالا رو که سواد داری میبینی راجب لیسا نوشته نقدی داری راجب اهنگش محترمانه بگو برو به سلامت واگرنا قصد مقایسه داری برو نقدت چرتت و برا خودت نگه دار حالشو ببر
چرا انقدر فحش میده!؟
هع این کارش اینه یه وحشی عقده ای هع میگه فحش میده کل بد بختی هامون از همینه
خودتی احمق
این آهنگ عالیه عاشقشم نظراتو خوندم واینو بگم فحش هم داده باشه این آهنگ ترکونده واین مهمه ه خیلیا عاشق این آهنگن
این آهنگ انقد خوب ترکونده که نیازی به نظرات هیترا نداره
میتونید برید تو یوتیوب و اسپاتیفای هم چک کنید پسسس پلییز سایلنت
مجبور نیستید بیایید تو این صفحه اصلا هیترای گرامی
عزیز دلم ما هیچ کدوممون هیت نمیدیم شما یکمی بهتره خودتو درست کنی من خودم دوستام عاشق بلک پینک و لیسا هستن ولی با اینکه من بار ها نظرمو بهشون گفتم هیچی بهم نگفتن چون میدونن هرکی یه نظری داره و نظرش هم ماله خودشه من خودم با اینکه از خیلی گروه ها خوشم نمیاد ولی هیچوقت راجبشون بد نمی‌گم و سعی نمیکنم حرفایی بزنم که اونا رو ناراحت بکنه چون میدونم که اگه کسی هم همچین حرفی به خودم بزنه ناراحت میشم
و اینکه درسته که آهنگش ترکونده و از نظر خیلی از بلینک ها عالی بوده ولی حرفاش از نظر بعضی ها مثل خودم جالب نبوده چون از نظر علمی تو اگه آهنگی رو بارها و بارها گوش بدی حرف های توی آهنگ ناخوداگاه رو مغزت اثر میزاره و اون حرفا رو قبول میکنی چون آنقدر اون آهنگ رو گوش دادی که دیگه اثر منفیش رو روت گذاشته البته من الان منظورم آهنگ لیسا نبود لطفا اشتباه برداشت نکنید
و اینکه منظورم از مشکلات اینکه مثلا بگین ترجمش اشتباه بوده
یچیزی نظرتون چیه بجا اینکه اینکه بگین درمورد چیز خوبی صحبت نمیکنه و داره فحش میده و اهنگ اثر منفی میزاره اینجور چرتو پرتا بشینین اهنگو گوش بدینو لذت ببرین?
عالی بود
عالی
افرین هی تکرار کنین زبون تون بچرخه: بی تی اس راه رو هموار کرد
بی تی اس خیلی بده
مثل دخترن
چه ربطی داره؟?شما هایی که اینقدر به فیوتون می نازید یکم برید واسشون استریم بزنین و تو رای گیری ها بهشون رای بدید البته که اینکارا از فندومی که فیوشون رو فقط بخاطر قیافه و دلقک بودن استن می کنن انتظار نمی ره?
ی سوال از اون دوست عزیزی دارم که علاوه بر اینکه زبونش نتونست بچرخه دستاشم نچرخید
چطورری ژامبون؟؟؟؟ از کدوم نقطه سوختی که بوت همه جارو گرفته؟؟؟
راستی ی سوال دیگه ژامبون جاان میانگین ویو سولو ایدلت که راهو هموار کرده چندتاست؟؟
والا ایدل ما متاسفانه مثل ایدل شما توی کار اسفالت و حمل و نقله جاده ای نیست ولی تو چهار ماه 500 میلیون ویو گرفت فقط برای سولو گرفت برای بقیه چیزا بمااند….
واقعا برای لیسا متاسفم بعد میان لیسا رو با جونگ کوک شیپ میکنن آخه چرا
لیسا همش داره خودشو بالا میگیره میخواد بگه من خوبم باشه لیسا فهمیدیم?
دوستان از اهنگ لذت ببرید?
سلام ببخشید من اهنگ مانی لیسا را خیلی دوست داشتم و اینکه بعضی جاهاش ترجمش اشتباه بود جایی که میگه همه ساکت شین حرف هایم را درمورد پول هایم گوش کنید اشتباه بود و درستش اینکه سکت شین خودم بلدم پول هایم را خرج کنم و همین واینکه درمورد لیسا بهس نکنید واونی که نوشته بی تی اس فرشته هستن خود بی تی اس بلک پینک را تعید کرده و شما دارید آنها را مقایسه میکنید و بلک پینک تا ۵ سال که شروع به کار کرده و بی تی اس ۸ ساله پس خواهش میکنم آهن ها را باهم مقایسه نکنید
سلام من اهنگ مانی لیسا را خیلی دوست داشتم و لیسا این آهنگ را خوند که به هیتر هایشان بده خرج اهنگ هایه سوله خودش را خودش میده و اینکه اون جا هایی که میگه عوضی منظور کسایی هستن بهش ایراد میگیرن فش میدن و …. و یک جور قافیه محسوب می‌شود
برای اطلاع بعضی یسری نفهم لیسا اهنگشو خودش ننوشته وای جی بهش داده این فقد خونده
کسایی ک میگن چرا لیریکش اینطوریه.. یا شما نمیدونی سبک دیس و گنگ و دارک چیه یا نمیدونی معنی مانی چیه.. تو الا انتظار داری مثلا اهنگی ک اسمش مانی (پول) عه بیاد بت امید بده؟ نامصن؟ این یک نوع سبک موزیک عه و همه ی اهنگا که نباید با لیریک امید بخش باشن.. تو که از بی تی اس خوشت میاد هیچ دلیلی نمیبینم ک بیای اینجا حرف چرت و چرند بزنی و میتونی بری زیر اهنگای بی تی اس کامنت بزنی..وقتی چیزی از موزیک و سبکاش حالیت نمیشه نیازی نیست که بیای حرف مفت بزنی اوک؟! اگه لیریک رو نمیفهمی و به نظرت بی معنی میاد تقصیر توعه چون این موزیک یه نوع دیس بود و لیسا داشت با هیتراش ک شما هم جزوش هستید حرف میزد.. البته ک انگار خیلی خوب دیستون کرده چون معلومه ک حسابی سوختین :>
قربونت برم
همین آهنگی که می گین چرته خیلی ها رو کیپاپر کرد و توی تیک تاک ترکوند حالا فشار بخورید??
تجمع هارمی ها زیر این مطلب?
حققق
انگار بعضی ها از برنده شدن بلک پینک زیاد می سوزن . انقدر غیبت کنید و پشتش چیزی بگید تا اون دنیا جلوش زانو بزنید و طلب بخشش کنید .
اهنگ عاالی بود مثل همیشه لالیسا ترکوند..