دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
سطر اول متن اصلی
سطر سوم ترجمه
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know you get the feels
میدونم که حس میکنی (احساسی شدی نسبت به من)
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
Uh, I’m so curious
اوه ، من خیلی کنجکاوم
Bout you boy , wanna keep it cool
در مورد تو پسر ، میخوام که خونسرد و آروم باشم
But I know, every time you move
ولی ميدونم، هر دفعه که حرکت ميکنی
Got me frozen I
باعث میشی یخ بزنم (بی حرکت بمونم)
Get so shy
و خیلی خجالتی بشم
It’s obvious
واضحه
Catching feels like butterflies
این احسسات رو مثل یه پروانه به دست بیار
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
If I say what’s on my mind
اگه بگم چی تو سرم میگذره
Would I hit bullseye
آیا من به هدف میزنم؟
Shoot
شلیک
I’m ready, aim and fire
من آمادم ، هدف گیری ، شلیک
Baby I
عزیزم من
Feel like cupid’s alive
احساس میکنم که عشق زنده است
Alive tonight
امشب زنده است
Yeah tonight
آره امشب
If your heart beats the same way let me know
اگه قلب تو هم همینطوری میتپه بهم بگو
Cos I’m boom boom boom from head to toe and I
چون سر تا پای بدنم داره میتپه
I know love it is such a funny thing
میدونم که عشق یه چیز جالبه
A mystery allure
جذابیتی رازآلود
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
Gotta get to know you more
باید بیشتر باهات آشنا بشم
Cos I, I can feel a real connection
چون میتونم یه ارتباط واقعی رو حس کنم
A supernatural attraction-ah
یه جاذبه فراطبیعی – آه
I got the feels for you yea yea yea yea
من نسبت به تو احساس دارم ، آره ، آره ، آره ، آره
You have stolen my heart, oh yeah
تو قلب منو دزدیدی
Never let it go oh oh no
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Never let it go oh oh oh
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Lightning straight to my heart, oh yeah
رعد و برق مستقیم به قلب من ، آه آره
I got all the feels for sure
مطمئنم که همه رو نسبت به تو حس کردم
Yeah, I got all the feels for ya
آره ، من تمام احساسات رو نسبت به تو داشتم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know I get the feels
من میدونم که نسبت بهت حس دارم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know you feel it too
که تو هم همینطوری
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
Sway in the moonlight, Dance in the dark I
تاب خوردن زیر ماه ، رقصیدن در تاریکی
I know that I caught your eye
ميدونم که چشمت رو گرفتم ( توجهتو جلب کردم)
Are we on, the same vibe I
حال و هوا ما یکیه؟
wonder what’s on your mind
من تعجب می کنم که چه چیزی تو ذهنت داری
Cos you got me good and I wanna be ya boo
چون تو حال منو بهتر میکنی و منم میخوام مثل تو باشم
If it’s dumb well I wanna be a fool
اگه خيلی احمقانه باشه ميخوام احمق بشم
Underneath the neon lights bebe
زیر چراغ های نئون عزیزم
Electricity tonight bebe
چراغ های امشب عزیزم
I know love it is such a funny thing
میدونم که عشق یه چیز جالبه
A mystery allure
جذابیتی رازآلود
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
Gotta get to know you more
باید بیشتر باهات آشنا بشم
Cos I, I can feel a real connection
چون میتونم یه ارتباط واقعی رو حس کنم
A supernatural attraction-ah
یه جاذبه فراطبیعی – آه
I got the feels for you yea yea yea yea
من نسبت به تو احساس دارم ، آره ، آره ، آره ، آره
You have stolen my heart, oh yeah
تو قلب منو دزدیدی
Never let it go oh oh no
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Never let it go oh oh oh
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Lightning straight to my heart, oh yeah
رعد و برق مستقیم به قلب من ، آه آره
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
I got all the feels for sure
مطمئنم که همه رو نسبت به تو حس کردم
Yeah, I got all the feels for ya
آره ، من تمام احساسات رو نسبت به تو داشتم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know I get the feels
من میدونم که نسبت بهت حس دارم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know you feel it too
که تو هم همینطوری
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know I get the feels
من میدونم که نسبت بهت حس دارم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know you feel it too
که تو هم همینطوری
You got my attention
تو توجه منو جلب کردی
So what’s your intention
پس قصد تو چيه؟
?Yeah, tell me baby what’s the deal
آره، بهم بگو عزيزم معامله چيه ؟
Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
اوه، يه نگاهی بنداز و ميدونم عزيزم، چشمام نشون ميده
That you you you give me the feels
که تو منو احساسی میکنی (باعث میشی عاشقت شم)
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
You have stolen my heart, oh yeah
تو قلب منو دزدیدی
Never let it go oh oh no
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Never let it go oh oh oh
هيچوقت نذار بره اوه اوه نه
Lightning straight to my heart, oh yeah
رعد و برق مستقیم به قلب من ، آه آره
I got all the feels for sure
مطمئنم که همه رو نسبت به تو حس کردم
Yeah, I got all the feels for ya
آره ، من تمام احساسات رو نسبت به تو داشتم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know I get the feels
من میدونم که نسبت بهت حس دارم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
I know you feel it too
که تو هم همینطوری
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know I get the feels
من میدونم که نسبت بهت حس دارم
Boy I boy I boy I know
پسر من ، پسر من ، پسر من میدونم
I know you feel it too
که تو هم همینطوری
دانلود آهنگ The Feels از TWICE با ریمیکس و ترجمه
من عاشق این اهنگممممم و دارم رقصشو یاد میگیرم اسونه شوماهم اگه دوس دارین یاد بگیرین
وای چقدر این آهنگه قفلیه خدایا دارن مجبورم میکنن وانس بشم ننننن?????
وانس شو منم با این اهنگ وانس شدم:)
سلام اگر میشه آهنگ گروه ای ساپ آهنگ ایست رو بزارید مرسب