دانلود آهنگ XOXO از SOMI
سطر اول متن اصلی
سطر دوم تلفظ
سطر سوم معنی
반쪽 같은 소리 하지 마
banjjog gat-eun soli haji ma
از اینجور چیزا نگو ، منو نیمه گمشده خودت صدا نکن
내 반쪽 이제 내 거야
nae banjjog ije nae geoya
نیمه ای که بهت دادم دوباره مال منه
나쁜 연이라고 하지 마
nappeun yeon-ilago haji ma
نگو که سرنوشت بدی بود
나쁜 건 너의 그녀야
nappeun geon neoui geunyeoya
اون دختره بده
XOXO
آغوش و بوسه
XOXO
آغوش و بوسه
Nothing lasts forever
هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست
버릇처럼 뱉던
beoreutcheoreom baetdeon
مثل یک عادت میندازمش بیرون
네 말처럼 보기 좋게 끝났잖니
ne malcheoreom bogi joke kkeunnatjanni
به طرز خوبی تموم شد، همونطور که قبلا میگفتی
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
친구치곤 예쁜 여사친은 개뿔
chinguchigon yeppeun yeosachineun gaeppul
اون دختر زیبایی که بهش میگی دوست یه بدردنخور (مزخرف) بود
걔한테 지금 너를 뺏긴 거니 (Look out!)
gyaehante jigeum neoreul ppaetgin geoni (Look out!)
من تو رو به خاطر اون از دست دادم ؟ (مراقب باش!)
눈물 뚝 떨어져 I’m fallin
nunmul ttuk tteoreojyeo I’m fallin
اشکا میریزن ، دارم سقوط میکنم
In my G 65 I’m rollin
دارم با مایشنم اینور و اونور میرم ( G 65 یه مدل ماشین مرسدس بنز)
이 두 글자를 지워야겠지 우리
i du geuljareul jiwoyagetji uri
میخوام این دو حرفو پاک کنم “ما”
너무 미워도 I should let it go
neomu miwodo I should let it go
خیلی ازت متنفرم ولی باید بیخیالش شم و ديگه اهميت ندم
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O
du beon dasin neol bogo sipji ana X O
نمیخوام به این زودیا دوباره ببینمت
반쪽 같은 소리 하지 마
banjjog gat-eun soli haji ma
از اینجور چیزا نگو ، منو نیمه گمشده خودت صدا نکن
내 반쪽 이제 내 거야
nae banjjog ije nae geoya
نیمه ای که بهت دادم دوباره مال منه
나쁜 연이라고 하지 마
nappeun yeon-ilago haji ma
نگو که سرنوشت بدی بود
나쁜 건 너의 그녀야
nappeun geon neoui geunyeoya
اون دختره بده
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
XOXO
آغوش و بوسه
XOXO
آغوش و بوسه
사탕 발린 말투
satang ballin maltu
مثل آب نبات خیلی شیرین حرف بزن
달콤했던 만큼
dalkomhaetdeon mankeum
همونقدر که شیرینه
아프니까 제발 don’t speak yeah
apeunikka jebal don’t speak yeah
ديگه حالم بهم ميخوره ، لطفا دیگه حرف نزن
아프니까 청춘
apeunikka cheongchun
خیلی اذیتم شدم و بهم آسیب زد ، ولی من هنوز جوونم
파란만큼 젊음
paranmankeum jeoleum
به جوانی رنگ آبی
거울 속에 난 still pretty yeah
geoul soge nan still pretty yeah
توی آینه هنوزم جوون به نظر میرسم
Oh no 찢었어 너의 photos
Oh no jjijeosseo neoui photos
اوه نه ! عکسات پاره شدن
지웠어 너의 번호
jiwosseo neoui beonho
شمارت حذف شد
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
빛이 나는 solo
bichi naneun solo
من به تنهایی میدرخشم
Plenty fish up in the sea
ماهی های زیادی توی دریا هستن
But they don’t swim like me you know it
ولی هیچکدومشون مثل من شنا نمیکنن ، میدونی
(منظورش اینه که هیچکس مثل من نیست)
Keep on rowin’ if you miss it
اگه از دستش دادی به پارو زدن ادامه بده (دنبال یکی دیگه بگرد)
Hugs and kisses, x and o’s for you
آغوش ها و بوسه ها ، آغوش ها و بوسه ها برای تو
너무 미워도 I should let it go
neomu miwodo I should let it go
خیلی ازت متنفرم ولی باید بیخیالش شم و ديگه اهميت ندم
두 번 다신 널 보고 싶지 않아 X O
du beon dasin neol bogo sipji ana X O
نمیخوام به این زودیا دوباره ببینمت
반쪽 같은 소리 하지 마
banjjog gat-eun soli haji ma
از اینجور چیزا نگو ، منو نیمه گمشده خودت صدا نکن
내 반쪽 이제 내 거야
nae banjjog ije nae geoya
نیمه ای که بهت دادم دوباره مال منه
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
나쁜 연이라고 하지 마
nappeun yeon-ilago haji ma
نگو که سرنوشت بدی بود
나쁜 건 너의 그녀야
nappeun geon neoui geunyeoya
اون دختره بده
XOXO
آغوش و بوسه
XOXO
آغوش و بوسه
반쪽을 줬던 내가 안타까워
banjjogeul jwotdeon naega antakkawo
برای خودم متاسفم که نیمی از خودم رو بهت دادم
Had enough
به اندازه کافی کشیدم
다시 줘도 원하지도 않아
dasi jwodo wonhajido ana
دیگه نمیخوامش حتی اگه پسش بدی
Just because
فقط به این دلیل
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
반쪽 같은 소리 하지 마
banjjog gat-eun soli haji ma
از اینجور چیزا نگو ، منو نیمه گمشده خودت صدا نکن
내 반쪽 이제 내 거야
nae banjjog ije nae geoya
نیمه ای که بهت دادم دوباره مال منه
나쁜 연이라고 하지 마
nappeun yeon-ilago haji ma
نگو که سرنوشت بدی بود
나쁜 건 너의 그녀야
nappeun geon neoui geunyeoya
اون دختره بده
XOXO
آغوش و بوسه
XOXO
آغوش و بوسه
دانلود آهنگ XOXO از SOMI
چقد خشگله این اهنگ?
سلام لطفا اهنگ های taeyeon و گرلز جنریشن رو هم اضافه کنید