دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
متن و ترجمه و تلفظ آهنگ
سطر اول متن اصلی
سطر دوم تلفظ
سطر سوم معنی
이 모든 건 우연이 아냐
i modeun geon uyeoni anya
هیچکدوم از اینا تصادفی نیست
그냥 그냥 나의 느낌으로
geunyang geunyang naye neukkimeuro
من فقط با جریان پیش می رم
온 세상이 어제완 달라
on sesangi eojewan dalla
دنیا با دیروز فرق داره
그냥 그냥 너의 기쁨으로
geunyang geunyang neoye gippeumeuro
فقط با شادی تو
니가 날 불렀을 때
niga nal bulleosseul ttae
وقتی منو صدا زدی
나는 너의 꽃으로
naneun neoye kkocheuro
تبدیل به گلت شدم
기다렸던 것처럼
gidaryeotteon geotcheoreom
انگار منتظر بودم که صدام کنی
우린 시리도록 피어
urin shiridorok pieo
تا وقتی که هوا سرد شه گل میدیم
어쩌면 우주의 섭리
eojjeomyeon ujuye seobri
شايد این راه و روش دنیاست
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
그냥 그랬던 거야
geunyang geuraetteon geoya
همینطوریه که باید باشه
You know I know
تو میدونی ، منم میدونم
너는 나 나는 너
neoneun na naneun neo
که تو منی و من تو ام
설레는 만큼 많이 두려워
seolleneun mankeum mani duryeowo
من میترسم ، به همون اندازه ای که قلبم تند تند میزنه
운명이 우릴 자꾸 질투해서
unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
چون سرنوشت مدام به ما حسادت میکنه
너만큼 나도 많이 무서워
neomankeum nado mani museowo
منم به همون اندازه ای که تو ترسیدی میترسم
When you see me
وقتی که منو میبینی
When you touch me
وقتی لمسم میکنی
우주가 우릴 위해 움직였어
ujuga uril wihae umjigyeosseo
جهان به خاطر ما به حرکت درمیاد
조금의 어긋남조차 없었어
jogeume eogeutnamjocha eopseosseo
بدون از دست دادن حتی یه چیز
너와 내 행복은 예정됐던 걸
neowa nae haengbogeun yejeongdwaetdeon geol
چون خوشبختی ما از قبل تعیین شده
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
Cause you love me
چون تو دوستم داری
And I love you
و منم عاشقتم
넌 내 푸른 곰팡이
neon nae pureun gompangi
تو داروی نجات بخش منی
날 구원해 준
nal guwonhae jun
تو منو نجات دادی
나의 천사 나의 세상
naye cheonsa naye sesang
فرشته ی من ، تمام جهانم
난 네 삼색 고양이
nan ne samsaek goyangi
من گربه ی اهلی تو ام
널 만나러 온
neol mannareo on
اینجام که تو رو ببینم
Love me now touch me now
بهم عشق بورز ، همین حالا ، نوازشم کن ، همین حالا
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
우주가 처음 생겨났을 때부터
ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
از همون اولی که دنیا به وجود اومد
모든 건 정해진 거였어
modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
همه چیز از قبل مقدر شده بود
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
넌 내 푸른 곰팡이
neon nae pureun gompangi
تو داروی نجات بخش منی
날 구원해 준
nal guwonhae jun
تو منو نجات دادی
나의 천사 나의 세상
naye cheonsa naye sesang
فرشته ی من ، تمام جهانم
난 네 삼색 고양이
nan ne samsaek goyangi
من گربه ی اهلی تو ام
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
널 만나러 온
neol mannareo on
اینجام که تو رو ببینم
Love me now touch me now
بهم عشق بورز ، همین حالا ، نوازشم کن ، همین حالا
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
우주가 처음 생겨났을 때부터
ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
از همون اولی که دنیا به وجود اومد
모든 건 정해진 거였어
modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
همه چیز از قبل مقدر شده بود
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
이젠 곁에 와줘
ijen gyeote wajwo
حالا بیا پیش من
우리가 되어줘
uriga dweeojwo
بیا تا تبدیل به “ما” بشیم
I don’t wanna let go no
هرگز نمیخوام که رهات کنم ، نه
그냥 맡기면 되는 거야
geunyang matgimyeon dweneun geoya
فقط به خودت اعتماد کن
말 안 해도 느껴지잖아
mal an haedo neukkyeojijana
میتونی حسش کنی ، حتی اگه به زبون نیاریش
별들은 떠 있고
byeoldeureun tteo itgo|
ستاره ها توی آسمونن
우린 날고 있어
urin nalgo isseo
ما داریم پرواز میکنیم
절대 꿈은 아냐
jeoldae kkumeun anya
این یه رویا نیست
떨지 말고 내 손을 잡아
tteolji malgo nae soneul jaba
نگران نباش ، دستمو محکم نگه دار
이제 우리가 되는 거야
ije uriga dweneun geoya
حالا داریم تبدیل به “ما” میشیم
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
Let me love you
بهم اجازه بده که عاشقت باشم
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
우주가 처음 생겨났을 때부터
ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
از همون اولی که دنیا به وجود اومد
모든 건 정해진 거였어
modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
همه چیز از قبل مقدر شده بود
Just let me love you
فقط اجازه بده که عاشقت باشم
Let me love
اجازه بده كه عاشق باشم
Let me love you
عاشق تو
Let me love
اجازه بده كه عاشق باشم
Let me love you
عاشق تو
دانلود آهنگ Serendipity از Jimin
اهنگش هم مثل خودش جذاب.کیوت.بیبی……..
عاشقتم بیب